Nââândé !? : Les tribulations d'une Japonaise à Paris

Eriko NAKAMURA

Résumé :

Eriko Nakamura vit à Paris depuis dix ans mais chaque jour ou presque, au restaurant, dans le métro, chez le médecin, lors d’un réveillon, d’un mariage, à l’hôtel, chez le boucher, en boîte de nuit ou dans un dîner en ville, elle pousse le même cri : Nââândé !?

x Témoignage x Humoristique x

x Pocket x 2013 x 128 pages x

Mon avis :

J'attendais de retrouver, dans ce petit livre, les anecdotes que racontait ma professeure de japonais, avec humour et prise de recul.

Certes, c'est un condensé d'anecdotes, mais l'auteure fait partie d'un milieu aisé et fait de Paris une généralité sur la France (et de Tokyo, une généralité sur le Japon). J'ai donc ressenti un décalage entre ce qu'elle raconte, ce que ma professeure racontait et ce que j'ai pu remarquer en allant au Japon. 

Sur la couverture, il est pourtant précisé qu'il s'agit bien des tribulation d'une Japonaise à Paris, mais je n'ai pu m'empêcher de le prendre assez personnellement. Oui, je suis chauvine...

Si vous ne connaissez pas ou peu la culture japonaise, ce livre est très accessible et il permet d'appréhender la culture japonaise contemporaine.

Ceci dit, vous n'y apprendrez rien si vous avez déjà approché cette culture auparavant.

C'est léger, et un peu trop léger pour moi...

Musique : Lonely Town - PUGGY

D'une rive à l'autre

Mathieu GABORIT

Résumé :

Dépositaire d’une fantasy baroque et colorée, Mathieu Gaborit a écrit parmi les plus belles pages du genre avec Les Crépusculaires, Abyme ou Chronique du soupir. D’Une Rive à l’autre propose de découvrir ses nouvelles, moments précieux d’Imaginaire.

Retrouvez Jog le pilleur de cadavres sur les champs de bataille, Eyhide, l’enfant méduse dont les serpents sont malades, Lozio, le sorcier éperdument amoureux d’une ondine ou encore Nathan, jeune enfant icarien qui pilote un immense vaisseau spatial... Tous portent en eux une histoire et vous attendent pour vous la conter...

x Nouvelles x Fantasy x

x ActuSF x Coll. Les 3 souhaits x

x 2012 x 193 pages x

Mon avis :

Si vous êtes surpris par la première nouvelle,

je n'ai qu'un conseil à vous donner :

Lisez la suivante !

Des styles d'écritures différents,
des types de fantasy variés,
du plus classique au plus immersif,
l'auteur explore un panel assez large des possibilités qu'offre l'écriture.

Bien que je reste plus sensible aux histoires racontées de manière "classique", l'auteur a su susciter mon intérêt pour ses autres récits. En effet, l'éditeur précise toujours le contexte de la nouvelles, si elle est issue d'une saga de l'auteur ou dans quel ouvrage elle a été publiée.

L'ensemble est assez sombre et les univers, malgré des textes courts, semblent fournis et complexes. Ce qui m'encourage à découvrir ce qu'il se cache derrière ces situations.

Prêts à être étonnés ?

Musique : Surrender - Billy Talent

C'est lundi, que lisez-vous ?

Rendez-vous initié par Mallou qui s'est inspirée de It's Monday, what are you reading ? de One's Person's Journey Through a World of Books. Le récapitulatif des liens se fait maintenant sur le blog de Galleane.

J'espère que le mois de juillet s'est très bien passé pour vous et que le mois d'août vous promette de belles aventures !

Pour ma part, j'ai eu un mois très chargé au niveau professionnel et je n'ai pas cherché à prendre le temps de lire... Ceci dit, je suis en vacances ce mois-ci, donc cela va changer ! ;)

Et vous, vous êtes/serez en vacances ?

Suite au commentaire d'un ami déçu de l'adaptation au cinéma,

ce classique de la science-fiction me faisait les yeux doux.

Ce n'est que le premier tome,

et j'envisage de lire la suite dès que possible !

Mon avis

Résumé Livraddict

J'aime les nouvelles et la fantasy,

donc là, c'est le cocktail gagnant.

Ce que je ne savais pas,

c'est que l'auteur sait varier les styles d'écritures et de fantasy !

Bref, je suis un peu déroutée par cette plume magique.

Résumé Livraddict

Parce que le Japon :

Résumé Livraddict

Parce que Gabriel Katz :

Résumé Livraddict

Et vous, que lisez-vous ?

Le cycle d'Ender /// Tome 1 : La Stratégie Ender

Orson Scott CARD

Résumé :

Il y a cinquante ans, la flotte terrienne a réussi à repousser l'attaque des doryphores... Aujourd'hui pourtant, une nouvelle invasion menace.

Un programme militaire pour la formation des futurs commandants de la flotte est en cours, mais le temps est compté. Parmi les élèves-officiers — tous des surdoués —, Andrew Wiggin, dit Ender, focalise toutes les attentions. Appelé à devenir un puissant Stratège, il est le jouet des manipulations de ses supérieurs depuis sa naissance... et cela le dépasse.

Car c'est entre ses mains que repose le sort de l'humanité.

Et Ender n'a que six ans.

x Science-Fiction x 

x J'ai Lu x Coll. Nouveaux Millénaires x

x 380 pages x 1985 x

Mon avis :

Oui, j'ai vu le film avant de lire ce livre.
Oui, le livre est bien plus intéressant.
Oui, j'ai trouvé le dénouement prévisible.
Oui, j'avais des doutes en apprenant que l'auteur est mormon
(mais cela n'impacte pas le contenu de ce roman).
Oui, c'est un roman accessible.

La Stratégie Ender, c'est le premier tome d'un cycle, qui en compte six, considéré comme un classique (ou presque) de la science-fiction.

Outre le fait qu'Ender qui, à mon sens, n'a pas autant évolué que ce que j'avais espéré (mais il reste encore cinq tomes pour atténuer ce défaut), je me suis laissée embarquée dans cette histoire d'un petit garçon face à ses réflexions sur son entourage et sur lui-même.

Les scènes avec sa sœur et son frère m'ont aidé à mieux comprendre comment le monde à évolué. Sinon, le lecteur se retrouve en vase clos, comme Ender. 

Pour résumer,

les bases sont posées.

Musique : Harp metal - Rob Scallon

Farémido, le 5e voyage de Gulliver

Frigyes Karinthy

Résumé : 

Où l’on retrouve, sous la fine plume hongroise de Frigyes Karinthy, l’ami Gulliver revenu depuis belle lurette de sa première aventure swiftienne à Lilliput : enrôlé au service de sa Majesté, précipité en plein conflit mondial, miraculeusement transporté au pays des Sollasis, confronté à un peuple d’êtres inorganiques au langage purement musical, Gulliver prendra lors de ce cinquième voyage la mesure de la disharmonie qui règne entre les hommes.

Publié en 1916, ce court récit de science-fiction ironique témoigne une fois de plus du génie visionnaire de Karinthy, de son goût pour les spéculations morales et métaphysiques rehaussées des couleurs d’une inépuisable fantaisie. Farémido frôle l’air de rien de très sérieuses questions, celle de la nature du langage et de la musique, de notre rapport à la technique, ou de la propension de l’humanité à l’auto-destruction… Sur un mode résolument désinvolte, comme un pied de nez aux grimaces de l’Histoire.

x Science-fiction x Nouvelle x

x Cambourakis x 92 pages x 1916 x

Mon avis :

Non, il ne s'agit pas d'une véritable suite des Aventures de Gulliver.

Non, ce n'est pas un pavé.

Non, ce n'est pas un texte simpliste.

Oui, c'est un texte avec plusieurs niveaux de lecture.

Oui, c'est un texte avec un message un peu grinçant.

Oui, c'est un texte facile à lire.

A première vue, j'ai cru lire un conte.

Pourtant, dès les premières pages, l'auteur nous indique qu'il ne s'agit pas d'un conte, mais bel et bien d'un roman qui porte le lecteur à réfléchir (la description des arbres m'a fait froid dans le dos !).

Si lire un texte hongrois vous effraie, je n'ai qu'un conseil : Osez !

Il n'y a ni tournure complexe ni vocabulaire "ancien". C'est un récit très accessible, et ce détail m'a agréablement surprise.

Musique : Thunderstruck (cover) - 2Cellos

Le vieil homme et la mer

Ernest Hemingway

Résumé :

Le roman met en scène deux personnages principaux : Santiago, un vieux pêcheur pauvre, et Manolin, jeune garçon tendre. L’histoire se déroule à Cuba, dans un petit port près du Gulf Stream.

Manolin accompagne Santiago à la pêche, mais ils n’ont rien pris depuis 84 jours. Les parents de Manolin qui trouvent que Santiago est « salao » ou « salado », c'est-à-dire malchanceux, décident qu’il embarquera sur un autre bateau, celui-ci ramène en effet trois grosses prises en une semaine!

Chaque soir Manolin voit le vieux revenir bredouille, cela lui cause une grande tristesse, il l’aide à remonter la barque, les lignes et le harpon. La voile, usée et rapiécée, roulée autour du mât, figure le drapeau en berne de la défaite. Le jeune garçon lui trouve de quoi manger et prend soin de lui, il a peur de le voir « partir », il n’est pas question de pitié, mais d’amour et de respect.

x Classique x Drame x

x Folio x 148 pages x 1952 x

Mon avis :

Quand j'ai découvert qu'un grand auteur

a écrit un si petit livre,

je me suis empressée de le lire !

Un huis clos en mer ?
Un apprentissage de l'humilité ?
Le respect en exergue ?

Sans vocabulaire technique et sans tournure de phrase alambiquée, ce classique est accessible et touchant.

Il ne faut pas s'attendre à un chant épique ou à une plume inoubliable. Il faut s'attendre à un texte simple, plus profond qu'il n'y paraît, mais qui n'émeut pas chacun d'entre nous.

Je fais partie des personnes qui ont apprécié le rythme calme, presque comme si j'étais sur la barque avec Santiago pendant ces trois longs jours. On assiste à bataille qui n'en est pas une. C'est plutôt une démonstration de force de la sagesse.

On ne parle pas assez de Manolin, à mon avis. Il est emprunt d'un certain respect qui m'a affectée car je rencontre peu de personnages de ce genre. Pourtant, l'impression de l'avoir connu et de le comprendre persiste après ma lecture. Comme si les valeurs auxquelles il croit étaient les mêmes que les miennes. Vous l'aurez compris, je me suis identifiée à lui.

C'est lent mais poignant.

Musique : Marco Polo Full Sequence Opening Theme

Je suis déjà venue ici

Mariko KOIKE

Résumé :

Il souffle un vent de liberté et d'insolence sur ces onze récits de Koike Mariko, dont l'unité est si grande qu'ils forment comme autant de chapitres d'un même livre. Les hommes, et surtout les femmes, y affrontent la vie et l'amour sans se soucier de la morale ou des convenances sociales. Si la tonalité de chaque histoire est différente, impossible de ne pas les lire toutes jusqu'au bout, tant le suspense s'installe dès les premières lignes, porté par une écriture dense et bourrée d'énergie, pour culminer à la fin en une chute inattendue. Koike Mariko nous propose ici sa version du Japon contemporain, où les couples sont le plus souvent illégitimes et parfois improbables, où des femmes en rupture de ban vivent leur sexualité librement et cherchent leur vérité personnelle loin de tout modèle imposé.

x Nouvelles x Contemporain x

x Picquier Poche x 227 pages x 2011 x

Mon avis :

C'est avec finesse, calme et délicatesse que des histoires improbables ou ordinaires sont racontées.

Certaines nouvelles font ressortir un côté fantastique, d'autres un côté dramatique.

Il y a l'émotion et des sentiments, toujours partagés avec le lecteur.

Je resta assez étonnée de me montrer si proche des personnages alors que chaque récit ne s'étale que sur une vingtaine de pages, et d'être toujours surprise par la chute.

Musique : Shadows - Lindsey Stirling